قصيدة زجلية
( حاش نطاطيلُو أو نخنعْ )
3/12/2012
للشاعر : أبو ياسر السوري
مشهد من ضحايا الكيمياوي في الغوطة الشرقية وأغلبهم من الأطفال
خــلِّ يضرب بالكيمـاوي : خلِّ يهَوْهَوْ خلِّ يواوي
خلِّ
ها الخنـزيـر يعـوِّي : عــن ثـورتــنـــا ما رَحْ نــرجــــعْ
***
يا
(أنيسة ) ورب الكونْ : مهـما يحـاول بشــــارونْ
ومهما
يعمل هالمجنونْ : حاش نطاطيلُو أو نخنعْ
***
قربت
يا بنت المخلوفْ : وابنكْ أعمى ما بيشوفْ
وكل
واحد منكم عميانْ : رايحْ بكرةْ يشوفْ
ويسمعْ
***
عَ
الخشبـةْ راحْ نحطّـكْ :
ونجمعْ بالحارةْ رَهْطـكْ
ونشنقْ
ابنكْ هالبطة
: ونلعنْ سبطو مع سِــبطِكْ
***
***
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تفسير بعض المفردات :
( يهوهو ) أي : يعوي كالكلب ..
( يواوي) أي : يعوي عواء حيوان بري اسمه الواوي
أو الجقل ..
( نطاطيلو ) أي : نطأطئ له .. أي ننحني ذلا .
( الرهط ) قوم الرجلِ قبيلته
( السبط ) السِّبْطُ من اليهود كالقبيلة من
العرب ...
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق